“Mamm” dedicatami da mio figlio Luca

febbraio 23rd, 2013 // 3:55 pm @

roseE’ troppo importante cogliere bene il senso di questa canzone di Enzo Avitabile che mio figlio Luca ha voluto dedicarmi in apertura del nostro giornale.

Poichè io stessa, al momento, non ne ho ben compreso il significato, la profondità e l’amore che esprime, l’ho studiata meglio e l’ho, in un certo senso, tradotta, affinché fosse comprensibile a me e a tutte le mamme. E’ bellissima seguitemi…

Mamme
Mamme dietro ai vetri, acqua che scende lentamente bagna,
mamme che pure quando sei nonna, non conosci il mondo,
mamme con la faccia bianca, a cui le antiche paure iniziano a far male,
mamme povere, un fiammifero per guardare il mare,
mamme bestie e mamme per cui amore è solo una parola,
mamme sorde e mute, che sono mamme soltanto a parole,
mamme schiave, mamme per secoli e secoli con la testa china,
mamme feroci con le unghie affilate, per un posto sotto al sole,
mamme coraggiose piene di tritolo sulla pancia, (che si lasciano esploderere)
mamme soldato, legate ad un’ultima speranza,
mamme all’angolo del vicolo, alle quali il grano (per la sopravvivenza) non è mai sufficiente,
mamme in terra straniera, con la faccia china per terra nella polvere,
mamme per sempre mamme.
Mamme, bambine senza gelati e senza giocattoli,
mamme operaie, attente all’ implacabile sirena che le chiama al lavoro e che si consolano con un bicchiere di vino,
mamme che abbandonano i loro figli piccoli, piccoli,
mamme sulla sedia a rotelle, che passano le notti a parlare con le stelle,
mamme sincere, senti che odore celeste di cielo,
mamme nostalgia, una ferita che non guarisce mai,
mamme martiri, con scarpe rotte ed un giardino di rose,
mamme nemiche che conoscono lo stesso dolore,
mamme nascoste sotto un velo pieno di buchi,
mamme perdonate, mamme bollate con un marchio,
mamme con le mani aperte ma che non sanno volare,
mamme nuvole e nuvole,
mamme un sogno a metà,
mamme per sempre mamme.
Mamme lontano,
mamme vento nei capelli,
mamme per sempre dentro al cuore di un figlio,
mamme per sempre mamme.


Category : Musica &Pensieri Sparsi

Leave a Reply